{"id":2920,"date":"2026-09-18T07:38:48","date_gmt":"2026-09-18T07:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cirkolution.com\/?post_type=events&#038;p=2920"},"modified":"2026-09-21T06:47:54","modified_gmt":"2026-09-21T06:47:54","slug":"myocean","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/events\/myocean\/","title":{"rendered":"My Ocean"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54d22900 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-medium-font-size is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" style=\"color:#fff450;background-color:#ed1d91;text-transform:uppercase\">free entry <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>no word for all ages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>My Ocean<\/strong> is an autobiographical stage journey in which the artist <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/laitani.artista\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/laitani.artista\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le\u00eftani Mohamed<\/a> transforms his personal memories, fears and inner changes into living physical art. The performance begins with juggling as a symbol of early life lessons\u2014uncertain, full of mistakes, and intertwined with painful childhood memories, when a strict fatherly presence shaped fear. The audience becomes an active participant, reflecting these early experiences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gradually, the performer moves toward building his own strength: the balls become challenges that can be explored, mastered and turned into personal qualities. Acrobatic movement highlights the transformation\u2014from vulnerability to uniqueness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The journey leads him to Asia, where through dance, kung fu and ritual actions he explores new cultures, until reaching a moment of saturation and the need to return home. The finale welcomes him back to Tangier, by the ocean, where through hand-balancing and tai chi breathing the artist finds inner equilibrium. The audience is invited to breathe, calm down and feel gratitude\u2014a final gesture of shared harmony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My Ocean is an autobiographical voyage in which juggling, movement and cultural references become metaphors for childhood trauma, overcoming fear, searching for identity and reaching inner balance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The performance will be followed by a juggling and acrobatic workshop.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artist: Le\u00eftani Mohamed<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Geo Kalev<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Residency program of Mini Art Foundation 2026<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6af8381f50aa9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af8381f519ea&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af8381f519ea\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2917\" src=\"https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean1-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2917\" srcset=\"https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean1-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean1-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af8381f5215c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af8381f5215c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2919\" data-src=\"https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean3-680x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2919 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean3-680x1024.jpg 680w, https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean3-199x300.jpg 199w, https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean3-768x1157.jpg 768w, https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean3-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/cirkolution.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/myocean3.jpg 1360w\" data-sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 680px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 680\/1024;\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Photo: Geo Kalev<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>no word for all ages My Ocean is an autobiographical stage journey in which the artist Le\u00eftani Mohamed transforms his personal memories, fears and inner changes into living physical art. The performance begins with juggling as a symbol of early life lessons\u2014uncertain, full of mistakes, and intertwined with painful childhood memories, when a strict fatherly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true},"event-type":[31],"godina":[51],"class_list":["post-2920","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-type-performance-en","godina-2026-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=2920"},{"taxonomy":"godina","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirkolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/godina?post=2920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}